Things we learned from Kyle Rittenhouse’s trial that challenge assumptions about the case