Too Chinese for the US, too American for China. Where can I call home?