The destruction was instantaneous as many homes and businesses were tossed in the air after a tornado outbreak across eight states — but those who survived, many of whom are left with only the clothes on their backs, now face a daunting path toward recovery.