Donald Trump’s push to route his supporters’ money through his own political apparatus, rather than traditional Republican campaign committees, has ignited fears among GOP donors and operatives that the former president could hamstring the party’s efforts to win House and Senate majorities in next year’s midterm elections.