UK Prime Minister visits scene where lawmaker was fatally stabbed in terrorist incident