Ukraine ambassador to UN says IAEA report backs claim that Russia is using nuclear plant as a shield