Ukrainian counteroffensive makes gains near Kyiv and threatens to cut off Russian units