US primetime event threatens to lift the lid on a litany of frustrations and grievances held by the couple