Valieva won’t feature in medal ceremonies despite being cleared to compete