What to watch for at the House’s first prime-time hearing on the January 6 insurrection