Control of House and Senate hangs in balance as nation watches key races