More than a dozen Democrats on the House Armed Services Committee joined with Republicans to easily approve a measure boosting the Pentagon’s budget by $24 billion as part of a debate for a sweeping defense bill that authorizes spending levels and outlines priorities for the US military.