Congress is set to grill the chief executives of Facebook, Google and Twitter about misinformation and online extremism on Thursday, in the executives’ first appearance before lawmakers since the Jan. 6 Capitol riots and the rollout of the coronavirus vaccine.