‘We will not boost our way out of this pandemic,’ CDC director says as 70 million Americans remain unvaccinated