What history got wrong about the ‘female Saint Patrick’

On forgotten walls of country churches or crumbling castles throughout Ireland, the tiny figures squat unseen.